X
Spectacle du Collectif OS’O accompagné de Vanasay Khamphommala
Texte de Alistair McDowall
Pluton. Un petit groupe de scientifiques en mission attend la navette qui doit les ramener sur Terre. Les communications fonctionnent, mais leurs messages restent sans réponse. Le temps s’étire, les tensions montent, les peurs et les sentiments enfouis remontent à la surface. A mesure que les esprits s’échauffent dans la base, les frontières du réel et de la fiction commencent à vaciller. Est-ce qu’il y a quelque chose à l’extérieur ?
X de Alistair McDowall nous attire par ses mystères et ses inconnus. Sur fond de désastre écologique – les personnages le disent, il n’y a plus d’arbres sur Terre, plus d’animaux, l’Amérique du Sud a entièrement disparu de la carte. On pourrait croire à une œuvre de science-fiction et d’anticipation : la technologie de l’époque de la pièce permet de se rendre sur Pluton et l’état de la Terre dans ce futur plus ou moins proche est catastrophique. Pourtant ce qui est au cœur de cette pièce, ce n’est pas la prouesse de s’imaginer ou de prédire le futur. L’intérêt de cette pièce réside dans la description de l’écosystème formé par un groupe d’astronautes perdu.e.s dans l’espace.
« Ni simple fable écologique, et encore moins nouvelle relevant de la science fiction, c’est une belle pièce qui, après coup, fait soudainement penser à La Cerisaie de Tchekhov. Le même plaidoyer pour la nature, le même enfermement, la même appétence de l’auteur pour les humains. » Jean Pierre Thibaudat, Mediapart
« Waiting for Pluton » A propos de X d’Alistair McDowall
Théâtrepublic – décembre 2021
X, temporalités versatiles
Caroline Châtelet dans Sceneweb – 1er juillet 2021
Rendez-vous avec X, le planant opus spatial du Collectif OS’O
Simon Barthélémy dans Rue89Bordeaux – 10 juin 2021
X, une expérience en orbite par le Collectif OS’O
Céline Musseau dans Sud-Ouest – 8 juin 2021
X par le Collectif OS’O
Marguerite Papazoglou dans Un fauteuil pour l’orchestre – 26 janvier 2021
Un samedi après-midi au Centquatre
L’œil d’Olivier – 19 janvier 2021
Le Collectif OS’O nous propulse dans une capsule spatiale où s’éteint notre humanité : une fable noire désespéramment belle
La Terrasse – octobre 2020
La Terre ne répond plus
Courrier de Gironde – 23 octobre 2020
Deux heures intenses avec OS’O
Ouest France – 25 septembre 2020
« X » : un fascinant voyage dans le futur avec le collectif OS’O ****
Le Telegramme – 25 septembre 2020
Dernières nouvelles du Collectif OS’O : un sidérant huis-clos sur Pluton
Blog de Médiapart de Jean-Pierre Thibaudat – 25 septembre 2020
X du Collectif OS’O
Mouvement – Septembre 2020
« X », tragédie contemporaine, thriller d’anticipation
Ouest France – 24 septembre 2020
Théâtral Magazine – mars, avril 2020
Les pièces à ne pas manquer
Théâtre(s) Magazine – printemps 2020
X d’Alistair McDowall
traduit par Vanasay Khamphommala
L’Arche est agent du texte représenté
Mise en scène collective
Avec : Roxane Brumachon, Bess Davies, Mathieu Ehrhard, Baptiste Girard et Tom Linton
Dramaturgie et direction d’acteur : Vanasay Khamphommala
Régie générale : Benoît Lepage
Collaboration artistique : Denis Lejeune
Lumières : Jérémie Papin
Scénographie : Hélène Jourdan
Costumes : Aude Desigaux
Musique et son : Martin Hennart
Maquillage : Carole Anquetil
Vidéo horloge : Fanny Derrier
Marionnette : Marion Bourdil
Perruque : Pascal Jehan
Tatouage : Dolores Joseph-Mathieu (Pique à coeur)
Régie lumières, son, plateau : Véro Bridier, Éric Ferrer, Kévin Grin, Stéphane Le Sauce et Benoît Lepage
Production : Fabienne Signat
Diffusion – Tournée : Coralie Harnois
Stagiaires : Margaux Langlest et Thibaut Wojtkowski
Photos : Frédéric Desmesure et Mathieu Gervaise
Production déléguée : le Collectif OS’O
Coproductions : le Quartz – Scène nationale de Brest ; le ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie ; le TnBA – Théâtre national de Bordeaux Aquitaine ; Le Gallia Théâtre, scène conventionnée d’intérêt national – art et création de Saintes; La Scène nationale d’Aubusson ; LE CENTQUATRE-PARIS ; la Passerelle – Scène nationale de Saint-Brieuc ; le Théâtre de Châtillon; l’OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine ; l’IDDAC – Institut Départemental de Développement Artistique et Culturel – Agence culturelle de la Gironde.
Projet soutenu par le Fonds de soutien à la création de la Mairie de Bordeaux et la SPEDIDAM.
Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale
Spectacle créé au Quartz le mercredi 23 septembre 2020.
Remerciements à Framboise/La Cuisine de Framboise, à Louise pour nous avoir prêté sa voix, à l’atelier de construction du ThéâtredelaCité à Toulouse et à l’équipe des constructeurs du TnBA.
Un merci particulier à toute l’équipe technique du Quartz à Brest.
Artistes associé.e.s à : LE CENTQUATRE-PARIS et au Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine.
Le Collectif OS’O est conventionné par le Ministère de la Culture (DRAC Nouvelle-Aquitaine), conventionné par le Conseil régional de la Nouvelle-Aquitaine ; soutenu par le Conseil départemental de la Gironde et la Ville de Bordeaux.
la captation du spectacle est désormais disponible n’hésitez pas à nous en faire la demande
